Допомога від LUSH UK 24.02.2022

Коли 24 лютого ми прокинулися від новин з України, весь наш бізнес у всьому світі був у шоці та тривозі за безпеку наших колег. Перш за все, ми зв’язалися з ними, щоб упевнитися в їх безпеці. Далі, ми забезпечили якнайшвидше перерахування грошової допомоги усім українським працівникам на їхні рахунки, щоб ніхто не зіткнувся з фінансовими труднощами в цій жахливій ситуації.

Іншою нашою негайною дією був зв’язок з колишніми одержувачами грантів Чаріті Пот (Charity Pot) в LUSH Україні, щоб дізнатися, як ми можемо допомогти їм. За допомогою українських та польських колег, які базуються у Великобританії, ми змогли зв’язатися та надати гранти благодійним організаціям та громадянам, які об’єднуються для забезпечення їжі, притулку та підтримки, як на території України, так і на кордонах країн з Україною.

Приклади того, що ми фінансуємо в Україні:

• волонтерів, які готують та доставляють їжу вразливим мешканцям;

• спільнота власників кафе, які готують їжу для тих, хто перебуває в бомбосховищах столиці;

• дві різні благодійні організації, які допомагають забезпечувати дитячі лікарні та дитячі притулки їжею, підгузками тощо;

• благодійну організацію, яка працює за телефонами довіри та надає інформацію про безпечні місцевості, віддалені від обстрілів;

• кілька благодійних організацій для тварин, які допомагають постачати їжу в притулки для тварин та діють. як служба екстреної допомоги для поранених чи застряглих тварин;

• готелі та орендодавців, які пропонують безкоштовне проживання тим, хто тікає з найнебезпечніших куточків країни. Серед них є готель, який приймає підлітків без супроводу батьків.
  
  

У країнах, що знаходяться на кордоні з Україною, ми профінансували:

• закупівлю та транспортування ліків для доставки в Україну;

• громадян та власників ресторанів, які забезпечують безкоштовним харчуванням біженців, які пройшли важкий і довгий шлях через кордон;

• 11 мікроавтобусів, якими керують волонтери, які везуть вимушених біженців від кордону до сімей та контактів, які запропонували житло. Їх поїздки варіюються від коротких до великих відстаней по Європі.

• У 2021 році Charity Pot Великобританії виділив грант благодійній організації «Firefighters» для доставки 4 пожежних машин в Україну. Ми знову зв’язалися з цією групою, щоб дізнатися, чи можемо ми чимось допомогти їм знову. Таким чином, вони швидко отримали ще 3 пожежні машини і негайно відвезли їх в Україну. Ми також встигли внести допомогу на придбання додаткового обладнання, яке дуже важливе зараз для українських пожежників - батарейні лампи, бензопили, захисні засоби тощо.
  
  

Наразі, LUSH Великобританія надала понад 150 000 фунтів стерлінгів – у вигляді індивідуальних грантів у розмірі від 500 до 20 000 фунтів стерлінгів.  Ми підтримуємо зв’язок з тими, кого профінансували, як тільки можемо. Ми будемо надавати постійне фінансування, у випадках, коли вони цього потребують.

Ми встановили контакти з багатьма з цих спільнот та громадян, тому що наші українські, польські та інші співробітники знають людей, які були волонтерами або працюють з місцевими групами. Ці контакти із вуст у вуста були дуже важливими – це означало, що ми змогли швидко діяти, щоб передати гроші в найгарячіших областях у руки довірених людей. Якщо співробітники в Україні знають про родини, друзів або місцевих жителів, які займаються гуманітарною роботою – надають їжу, житло чи транспорт іншим – і ви думаєте, що гроші від Lush допомогли б їм зробити більше, зв’яжіться з нами, щоб ми могли перевірити їх та допомогти.

У Великобританії ми активно звертаємося до ЗМІ, щоб чинити тиск на наш уряд задля прискорення процесу щодо біженців, який був неприпустимо повільним. Ми пообіцяли зробити наші вакансії доступними для біженців, включаючи відкриття наших вакансій «лише для внутрішніх кандидатів для біженців.
Ми також поговорили з Радою у Справах Біженців (Refugee Council) та запропонували допомогти всім біженцям, яким може знадобитися допомога у створенні резюме англійською мовою чи консультації щодо проходження співбесіди, пошуку роботи у Великобританії.

Головна мета LUSH – підтримати Україну та всіх мирних людей країни, закликаючи до негайного припинення вогню та захисту всіх життів.

Хіларі Джонс

директорка з етики LUSH Великобританія

From LUSH Press office and Ethic Director

When we woke on 24th Feb to the news from Ukraine our whole worldwide business was in shock and distress, fearful for the safety of our colleagues.  Our first priority was to make contact and check all were safe. Our second action was to ensure that all Ukrainian staff had money transferred to their accounts as quickly as possible to ensure that no one faced financial hardship in this dreadful situation.

Our other immediate action was to try to contact past recipients of Charity Pot grants in Ukraine, to see if we could help the humanitarian efforts.  With the help of Ukrainian and Polish colleagues based here in the UK, we have been able to identify, contact and give grants to charities and citizens who are joining together to provide food, shelter and support both on the ground inside Ukraine and at the borders of surrounding countries.

Examples of things we have funded inside Ukraine are:

• local people making and delivering food to vulnerable residents.

• a group of cafe owners making food for those in bomb shelters in the capital.

• two different charities that are helping keep children's hospitals and orphanages supplied with food, nappies, etc.

• a charity running helplines and information for those looking for safe routes away from the shelling.

• several animal charities that are helping to supply food to animal sanctuaries and are acting as an emergency service for injured and stranded animals.

• hotels and landlords that are offering free accommodation to those fleeing from the most dangerous parts of the country. Including one hotel that is hosting unaccompanied teenagers.

In countries on the borders with Ukraine we have funded:

• purchase and transport of medicines for delivery into Ukraine

• citizens and restaurant owners who are providing food to refugees who have made the difficult and long journey across the border.

• 11 minibuses, driven by volunteers, who are driving refugees from the border to family and contacts who have offered accommodation - with journeys ranging from short local distances to long distance destinations across Europe. 

• In 2021 UK Charity Pot gave a grant to a Firefighters charity to help supply 4 fire engines to Ukraine.  We contacted this group to see if they were in touch with their Ukrainian contacts and if there was anything we could help again with - and we found out they had quickly got 3 more fire engines and were driving them to Ukraine immediately.  We were in time to give a donation to buy extra equipment requested by Ukraine firefighters, including battery powered lamps, chainsaws, protective equipment, etc.

So far we have donated more than £150,000 - in individual grants ranging from £500 to £20,000.  We are keeping in touch with those we have funded as best we can and will provide ongoing funding when they require it.

We have made contact with many of these groups and citizens because our Ukrainian, Polish and other staff know people that have volunteered or are working with local groups. These word-of-mouth contacts have been really important - it has meant we have been able to act quickly to get money onto the ground in the worst areas into the hands of trusted contacts.  If staff inside Ukraine know of family, friends or locals doing humanitarian work - providing food, shelter or transport to others - and you think that money from Lush would help them do more, then do please contact us with details so we can check them out.

In the UK we have actively spoken out to the media to put pressure on our Government to speed up the process for refugees, which has been unacceptably slow.  We have pledged to make our job vacancies available to refugees - including opening up our 'internal applicants only' vacancies to refugees.  We have also spoken to the Refugee Council and offered to help any refugees who might need help to build a CV in English and provide coaching and help with interview skills to help them in their search for work in the UK.

Our overarching goal is to stand with Ukraine, and with all people of peace in the region, calling for an immediate ceasefire and the protection of all lives.